UN OCEANO DI AVVENTURE

SPECIFICHE DI SISTEMA: DATI TECNICI
  • Titolo Originale: 七つの海のティコ (Nanatsu no Umi no Tico)
  • Protagonista: Nancy Simpson (Nanami)
  • Compagno di Avventura: Tico (Orca femmina di 8 metri)
  • Imbarcazione: Peperoncino (Nave oceanografica)
  • Anno di Produzione: 1994
  • Numero di Episodi: 39
  • Studio: Nippon Animation (World Masterpiece Theater)
  • Regia: Jun Takagi
  • Sceneggiatura: Akira Hiro, Hideki Mitsui
  • Obiettivo: Scoperta della leggendaria Balena Luminosa (Tico-no-umi)

TRAMA & PERSONAGGI

Alla ricerca della Balena Luminosa

Nancy Simpson è una solare ragazzina di undici anni che ha trascorso gran parte della sua vita sul Peperoncino, una nave da ricerca oceanografica guidata da suo padre Scott, uno scienziato marino dal cuore d'oro. A differenza dei suoi coetanei, Nancy non frequenta una scuola tradizionale, ma impara direttamente dalla natura selvaggia e dall'oceano. Il suo compagno di giochi più fidato è Tico, una maestosa orca femmina con cui Nancy condivide un legame empatico e telepatico straordinario, unico nel suo genere. L'equipaggio è completato da Al, un burbero ma leale marinaio di origine siciliana che si occupa della manutenzione della nave.

La spedizione scientifica di Scott Simpson ha un obiettivo ambizioso e quasi leggendario: individuare e studiare la Balena Luminosa (Tico-no-umi), una creatura marina mitologica che emette una luce bioluminescente azzurra e che sembra possedere la chiave per comprendere l'evoluzione della vita negli abissi. Nel corso delle loro peripezie marine, l'equipaggio accoglie a bordo Cheryl Melville, una giovane ereditiera inizialmente viziata e distante, che col tempo imparerà ad amare l'oceano e la vita di bordo, stringendo una solida amicizia con Nancy.

Tuttavia, la ricerca è minacciata dalla malvagia multinazionale Gaiatron (GMC). Questa potente corporazione tecnologica è disposta a tutto pur di catturare la Balena Luminosa e isolare il "Torontium", una misteriosa sostanza chimica presente nei suoi tessuti capace di generare armi batteriologiche di distruzione di massa. La serie segue le avventure di Nancy e Tico attraverso mari perigliosi e terre inesplorate, affrontando temi cruciali come l'inquinamento, il bracconaggio e la salvaguardia delle specie a rischio, ponendosi come un punto fermo della narrativa ecologista anime al pari di classici come Flo, la piccola Robinson e l'indimenticabile epopea oceanica di Conan il ragazzo del futuro.

CURIOSITÀ

Segreti tra gli Abissi
L'unica Eccezione del WMT Un oceano di avventure è l'unica serie dell'intero franchise World Masterpiece Theater di Nippon Animation a non essere basata su un classico della letteratura per ragazzi. L'anime si basa infatti su un soggetto completamente originale concepito direttamente dallo studio per celebrare il ventesimo anniversario del contenitore televisivo.
Ambientazione Contemporanea Oltre ad essere l'unico soggetto originale, è anche l'unica serie del World Masterpiece Theater ad essere ambientata in un'epoca contemporanea rispetto alla sua data di produzione (gli anni novanta). Tutte le altre serie del ciclo WMT, come Cantiamo insieme, sono storiche o tardo-ottocentesche.
Il Significato di Nanami In originale, il nome della protagonista Nancy è Nanami. Si tratta di un gioco di parole giapponese denso di significato: "Nana" significa sette, mentre "mi" significa mare. Il suo nome si traduce quindi letteralmente come "Sette Mari", a testimonianza del legame indissolubile che la lega all'oceano sin dalla nascita.
Il Sacrificio di Tico e la Censura Nel corso della serie, l'orca Tico compie un gesto estremo sacrificandosi per liberare un mini-sottomarino rimasto incastrato negli abissi, morendo per asfissia. Questa scena drammatica fu ritenuta troppo cruda per il pubblico anglosassone: nell'adattamento inglese intitolato Tico & Friends, l'episodio della morte fu interamente tagliato e sostituito con un collage riassuntivo per nascondere l'evento.
L'Omaggio all'Italia L'opera contiene diversi richiami alla cultura italiana. Oltre al nome della nave da ricerca Peperoncino, il simpatico cuoco e timoniere Al è un marinaio dichiaratamente siciliano che si lancia spesso in accalorate discussioni citando le temibili ire della nonna in Sicilia.

DOMANDE E RISPOSTE

FAQ e Curiosità tra gli Abissi
Cosa rende "Un oceano di avventure" un'opera unica nel World Masterpiece Theater?
Se avessi letto attentamente il box Curiosità qui sopra sapresti che è l'unica serie del World Masterpiece Theater a non essere basata su un romanzo classico per ragazzi (bensì su un soggetto originale) e l'unica ambientata in un'epoca contemporanea anni '90!
Qual è il nome originale di Nancy e quale significato nasconde in giapponese?
In lingua originale la protagonista si chiama Nanami (七海). Si tratta di un suggestivo gioco di parole in cui "nana" indica il numero sette e "mi" significa mare, che si traduce letteralmente come "Sette Mari".
Chi ha interpretato e composto l'iconica sigla italiana della serie?
La celebre sigla italiana "Un oceano di avventure" è cantata da Cristina D'Avena. Il testo fu scritto da Alessandra Valeri Manera, mentre la musica fu composta dal maestro Franco Fasano.
Quale creatura leggendaria sta cercando l'equipaggio della nave Peperoncino?
Lo scienziato Scott Simpson e la figlia Nancy cercano la leggendaria Balena Luminosa, un gigante dei mari dotato di bioluminescenza blu che custodisce i segreti dell'origine della vita negli abissi.
Quanti episodi comprende la serie e in che anno è debuttata in Italia?
L'anime si compone di 39 episodi prodotti dalla Nippon Animation nel 1994 per celebrare il ventennale del WMT, giunti in Italia su Rete 4 e Italia 1 a partire dal 1996.

SIGLA ITALIANA

Cristina D'Avena - Un oceano di avventure (1996)
  • Cantata da: Cristina D'Avena
  • Autori: Gianfranco Fasano, Alessandra Valeri Manera
Un oceano di avventure
un oceano per Tico e Nancy,
un oceano di avventure
negli abissi del mare blu!
(Ah-um-mam-mam-mam-mam-mam)

Il sole splende sul mare blu
e tutto brilla un po' di più per Tico e Nancy.
Che divertente spruzzarsi un po',
schizzare l'acqua più lontano che si può!
La barca naviga leggera
e nell'azzurro ondeggia e va,
lasciando dietro la sua scia di libertà...

Un oceano di avventure
un oceano per Tico e Nancy,
un oceano di avventure
negli abissi del mare blu!
Fra le onde spumeggianti vieni pure tu,
è un oceano di avventure!

La luna splende sul mare blu
e tutto brilla un po' di più per Tico e Nancy.
Un sogno scende (scende) e non si sa
se un giorno o l'altro prima o poi si avvererà.
La barca naviga leggera
e nella notte ondeggia e va,
lasciando dietro la sua scia di libertà...

Un oceano di avventure
un oceano per Tico e Nancy,
un oceano di avventure
negli abissi del mare blu!
Fra le onde spumeggianti vieni pure tu,
è un oceano di avventure!

Quando sale la marea molti scogli non si vedono più!
(Aiuto, aiuto, che succede!)
(Non ti preoccupare, Nancy!)
Quando scende la marea quegli scogli all'improvviso tornano su!
(Nancy, Nancy! Guarda chi c'è!)
(Ciao, Tico!)

Un oceano di avventure
un oceano per Tico e Nancy,
un oceano di avventure
negli abissi del mare blu!
Fra le onde spumeggianti vieni pure tu,
è un oceano di avventure!