Vai ai contenuti
Nerd 80
Salta menù
Salta menù
Salta menù

TI VOGLIO BENE DENVER

IL DINOSAURO SU SKATEBOARD: DATI TECNICI & PRODUZIONE
  • Titolo Originale: Denver, the Last Dinosaur
  • Ideazione Serie e Personaggi: Peter Keefe
  • Regia e Direzione Artistica: Tom Burton
  • Studi di Produzione: World Events Productions (WEP), Calico Creations (Calico Entertainment), IDDH, FR3 (France 3)
  • Anno di Produzione: 1988 – 1990
  • Numero Episodi: 50 episodi (52 segmenti televisivi; Stagione 1: 11 episodi, Stagione 2: 39 episodi)
  • Specie Paleontologica: Coritosauro (Corythosaurus casuarius), dinosauro erbivoro vissuto nel Cretaceo superiore provvisto di vistosa cresta ossea cava
  • Elementi Iconici: Il frammento magico del guscio d'uovo (portale olografico per viaggi temporali nel Mesozoico), lo skateboard multicolore, gli occhiali da sole rosa shocking, la chitarra rock elettrica e le patatine fritte
  • Prima TV USA: 11 Aprile 1988 (Syndication)
  • Prima TV Italia: 1989 (Italia 1 - Bim Bum Bam)
  • Studio di Doppiaggio Italiano: Tecnosound (Roma)
  • Direzione del Doppiaggio: Graziano Galoforo
  • Cast Vocale Italiano: Graziano Galoforo (Denver), Christian Fassetta (Jeremy, 1ª voce), Francesco Bulckaen (Jeremy, 2ª voce), Fabrizio Manfredi (Mario), Fabrizio Mazzotta (Wally Adams), Riccardo Onorato (Shades / "Talpa"), Monica Bertolotti (Casey), Francesca Fiorentini (Margot / Heather Adams), Renato Cecchetto (Morton Fizzback), Leo Valeriano (Professor Funt)
  • Inserti Parlati nella Sigla: Pietro Ubaldi ("Oh mamma saura!", "Cucù!", "Per tutti i fossili!")
  • Riconoscimenti Istituzionali: Raccomandato ufficialmente dalla National Education Association (NEA) negli Stati Uniti per il valore educativo ed ecologico
  • Genere: Animazione, Commedia fantastica, Avventura urbana giovanile, Ecologia

SIGLA ITALIANA

Cristina D'Avena - Ti voglio bene Denver (1989)
  • Interprete: Cristina D'Avena (con la partecipazione di Pietro Ubaldi)
  • Autori: Alessandra Valeri Manera (testo), Carmelo Carucci (musica e arrangiamento)
  • Edizioni & Fonogramma: (P) 1989 Five Record / R.T.I. SpA (pubblicata su 45 giri FM 13243 e inserita nell'album Fivelandia 7)
Denver, Denver, D-D-D-Denver!

Ti voglio bene Denver,
cucciolotto verde senza età.
Ti voglio bene Denver,
ma da dove vieni non si sa.
Ti voglio bene Denver,
quando voli con il mio skateboard.
Ti voglio bene Denver,
sei il mio dinosauro lo so.

Per favore ora Denver,
dai non crescere più,
altrimenti qui ci serve una gru.
Cucù!!!

Ti voglio bene Denver,
cucciolotto verde senza età.
Ti voglio bene Denver,
corri insieme a noi per la città.
Tutti pronti che adesso si va!

Denver, hai gli occhiali e il nasone all'insù, Denver.
Oh mamma saura!
Denver, come parli lo sai solo tu, Denver.
Denver, Denver, D-D-D-Denver!

Denver, hai gli occhiali e il nasone all'insù, Denver.
Per tutti i fossili!
Denver, per favore non crescere più, Denver.
Denver, Denver, D-D-D-Denver!

Ti voglio bene Denver,
cucciolotto verde senza età.
Ti voglio bene Denver,
sei un giocherellone se ti va.
Ti voglio bene Denver,
cucciolotto verde vieni qua.
Ti voglio bene Denver,
corri insieme a noi per la città.
Tutti pronti che adesso si va!

Denver, hai gli occhiali e il nasone all'insù, Denver.
Oh mamma saura!
Denver, come parli lo sai solo tu, Denver.
Denver, Denver, D-D-D-Denver!

Denver, hai gli occhiali e il nasone all'insù, Denver.
Per tutti i fossili!
Denver, per favore non crescere più, Denver, Denver.

Denver, hai gli occhiali e il nasone all'insù, Denver.
Denver, Denver, Denver, Denver,
D-D-D-Denver!

LA TRAMA

Dalla Preistoria alla California: L'Incredibile Avventura di Denver

L'avventura ha inizio nel cuore soleggiato della California di fine anni '80, dove un affiatato gruppo di teenager amanti dello skateboard e della vita all'aria aperta – composto da Wally Adams, Jeremy, Mario e l'estroverso Shades (soprannominato "Talpa" per via dei suoi immancabili occhiali scuri) – è alla costante ricerca di un posto tranquillo dove costruire una rampa per compiere evoluzioni su ruote. Esplorando un cantiere edile abbandonato nei pressi di una profonda caverna di catrame fossile, i quattro amici compiono una scoperta sbalorditiva: sepolto tra le rocce giace un gigantesco uovo preistorico intatto. Pochi istanti dopo, il guscio si incrina e alla luce del sole si affaccia uno straordinario cucciolo di dinosauro verde smeraldo: un Coritosauro (Corythosaurus) sopravvissuto miracolosamente a milioni di anni di glaciazioni.

Il Battesimo su Ruote e il Potere Magico del Guscio Alla vista di un autobus di linea che sfoggia una vistosa insegna promozionale per la città di Denver, i ragazzi decidono all'unisono di battezzare il loro nuovo e docile compagno con il nome di Denver. Ma il cucciolotto nasconde un segreto straordinario: un frammento del guscio d'uovo da cui è venuto alla luce possiede un'incredibile energia temporale. Quando viene impugnato o illuminato in controluce, il guscio proietta un vivido ologramma tridimensionale che funge da vero e proprio portale per viaggiare nel tempo, permettendo a Denver e ai ragazzi di esplorare la Terra primordiale dell'era Mesozoica e osservare da vicino la vegetazione preistorica e i giganteschi dinosauri nel loro habitat originario.

L'irresistibile connubio tra amicizia adolescenziale, evoluzioni su skateboard e vita metropolitana richiama le scatenate avventure urbane delle Tartarughe Ninja e la fascinazione per i giganti del passato che ritroveremo in Extreme Dinosaurs, condividendo la magica atmosfera pomeridiana di Bim Bum Bam con pietre miliari come The Real Ghostbusters e le risate surreali del Conte Dacula.

La Minaccia di Morton Fizzback, il Professor Funt e la Vita da Rockstar La presenza di un dinosauro vivo e vegeto nella moderna Los Angeles non passa inosservata e scatena l'avidità di loschi figuri. Il viscido impresario dello spettacolo Morton Fizzback tenta a più riprese di catturare Denver per farne un redditizio fenomeno da baraccone e sfruttarlo in spettacoli circensi mondiali; al suo fianco trama il cinico e megalomane Professor Funt, ossessionato dal desiderio di vivisezionare e studiare l'animale per conquistare la fama scientifica. A complicare le cose ci pensa anche la banda di bulli capeggiata da Nick. Tuttavia, Denver non ha alcuna intenzione di farsi rinchiudere in gabbia: armato di un gigantesco paio di occhiali da sole rosa shocking, cappellino e giacca sportiva, impara a sfrecciare a tutta velocità sullo skateboard, suona la chitarra elettrica rock nei concerti studenteschi e divora vagonate di patatine fritte, difeso con coraggio e lealtà da Wally, dalla sorella Margot (Heather), dalla dolce amica Casey e dal vispo cagnolino Johnny.

Tra inseguimenti rocamboleschi per le strade cittadine, gare di skate, travestimenti surreali con impermeabili oversize ed emozionanti viaggi nel passato, la serie incanta generazioni di spettatori celebrando l'amore incondizionato per gli animali, la solidarietà tra amici e la salvaguardia del pianeta.

CURIOSITÀ

Retroscena di Produzione, Paleontologia & Segreti Deep Nerd
La Visione di Peter Keefe: Da Voltron al Dinosauro su Skateboard La serie nasce dalla fervida mente del produttore televisivo Peter Keefe, figura leggendaria della World Events Productions (WEP) già artefice del successo planetario di Voltron: Defender of the Universe. Dopo i robot giganti componibili, Keefe decise di esplorare un territorio narrativo inedito: fondere l'eterno fascino infantile per i dinosauri con la cultura pop, la musica rock 'n' roll e la dilagante passione per lo skateboard che infiammava i giovani americani sul finire degli anni '80, affidando la regia allo studio Calico di Tom Burton e la co-produzione ai francesi di IDDH.
Il Riconoscimento Ufficiale della National Education Association (NEA) In un decennio in cui l'animazione pomeridiana americana veniva spesso criticata dai comitati di genitori per essere un mero veicolo pubblicitario per la vendita di giocattoli, Denver, the Last Dinosaur ottenne la prestigiosa raccomandazione ufficiale della National Education Association (NEA), il più importante sindacato degli insegnanti degli Stati Uniti. La serie fu premiata per la sua forte valenza pedagogica, per la divulgazione paleontologica e per i messaggi incentrati sull'ecologia, la salvaguardia ambientale e la lotta al bullismo e all'avidità speculativa.
Il Giallo della Voce Italiana: Il Contrasto tra Pietro Ubaldi e Graziano Galoforo Uno dei retroscena più curiosi per i collezionisti nerd riguarda la voce italiana di Denver. Nella trascinante sigla incisa da Five Record a Milano con Cristina D'Avena, i celeberrimi inserti parlati ("Oh mamma saura!", "Cucù!", "Per tutti i fossili!") furono registrati dal leggendario Pietro Ubaldi. Tuttavia, quando la serie TV venne doppiata a Roma presso lo studio Tecnosound, il ruolo di Denver all'interno degli episodi fu interpretato dal direttore del doppiaggio Graziano Galoforo, generando una curiosa e affascinante dicotomia vocale tra la canzone promozionale e la serie animata.
La Scienza del Coritosauro: La Cresta Cava come Cassa Armonica L'attribuzione paleontologica di Denver al genere Corythosaurus cela una brillante accuratezza scientifica. Questo dinosauro erbivoro dal becco d'anatra vissuto nel Cretaceo superiore era caratterizzato da una vistosa cresta ossea a forma di elmo, internamente cava e collegata alle vie aeree. Gli scienziati ipotizzano che tale struttura fungesse da cassa di risonanza per emettere richiami a bassa frequenza udibili a chilometri di distanza: un dettaglio anatomico rielaborato con ironia dagli sceneggiatori per giustificare la straordinaria musicalità di Denver e la sua voce inconfondibile.
Il Battesimo sulla Fiancata di un Autobus di Linea Nel doppio episodio pilota, dopo il rocambolesco salvataggio del cucciolo dalla caverna di catrame, Jeremy, Wally, Mario e Shades discutono animatamente su quale nome assegnare all'insolito amico, scartando proposte bizzarre. Il dilemma viene risolto dal destino: proprio in quel momento transita davanti al cantiere un autobus urbano con un grande cartellone pubblicitario che promuove i soggiorni turistici nella città di Denver, Colorado. I ragazzi ne apprezzano all'istante l'energia e la musicalità, battezzandolo ufficialmente Denver.
Il Cult dei Giocattoli Tyco Toys e il Trionfo Europeo La popolarità della serie portò il colosso del giocattolo Tyco Toys a commercializzare una fortunatissima linea di action figures: Denver venne riprodotto in versione skater snodabile con skateboard funzionanti a ruote veloci, visiere fluo, occhiali intercambiabili e chitarre rock. In Francia la serie trasmessa su FR3 raggiunse punte record del 60% di share tra i ragazzi, consacrando il simpatico sauro verde come uno dei simboli più amati e nostalgici della televisione degli anni '80.

DOMANDE E RISPOSTE (FAQ)

Quiz, Retroscena & Curiosità su Denver
A quale specie di dinosauro appartiene Denver e qual è la sua singolare caratteristica anatomica?
Se avessi letto attentamente la sezione Curiosità qui sopra sapresti che Denver è un Coritosauro (Corythosaurus): un dinosauro erbivoro dal becco d'anatra vissuto nel Cretaceo superiore, provvisto di una vistosa cresta ossea cava sulla testa che la scienza ritiene funzionasse come cassa armonica per emettere richiami sonori, spiegando la sua irresistibile affinità con la musica rock.
Come si chiama il fedele cagnolino di Wally che affianca il gruppo nelle avventure con Denver?
Il cane di Wally si chiama Johnny (noto come Peanuts nella versione originale statunitense): un vispo e intelligente cagnolino dal pelo fulvo che, dopo un iniziale spavento per la mole del rettile preistorico, stringe con Denver un legame affettuosissimo, avvertendo i ragazzi dell'arrivo di Morton Fizzback e collaborando a creare improbabili diversivi.
Quale leggendario doppiatore americano prestava la voce al bullo rivale Nick nella versione originale?
Nella traccia audio originale statunitense, il prepotente bullo Nick era doppiato dal celeberrimo Rob Paulsen: uno dei più grandi mostri sacri del doppiaggio americano, universalmente amato per aver prestato la voce a Raffaello nella serie storica delle Tartarughe Ninja del 1987, a Yakko in Animaniacs e a Pinky in Mignolo e il Prof.!
Oltre allo skateboard e alla chitarra elettrica, per quale cibo Denver nutre una passione irrefrenabile?
Denver è un golosone insaziabile di patatine fritte a sfoglia (potato chips), frappé alla vaniglia e pizza americana. Jeremy, Wally e gli amici ricorrono spesso a croccanti pacchetti di patatine come irresistibile incentivo per convincere il dinosauro a indossare cappotti e occhiali per mimetizzarsi in pubblico o per farlo salire sui furgoni durante le fughe precipitose.
Quale particolarità caratterizza le storiche videocassette VHS di Denver pubblicate dalla Stardust?
Nelle celebri videocassette VHS distribuite in edicola e nei negozi nei primi anni '90 dall'etichetta Stardust, la serie fu proposta con un doppiaggio alternativo rispetto a quello ufficiale televisivo trasmesso su Italia 1 da Mediaset, con voci differenti e una traccia musicale riadattata, trasformando quei nastri in ambiti oggetti da collezione tra gli appassionati di animazione d'epoca.
Per suggerimenti contattatemi alla mail admin@nerd80.it
Alcune pagine sono state create con l'aiuto parziale della AI di Google
Torna ai contenuti