CHARLOTTE

Scheda Tecnica Antologica
  • Titolo Originale: Wakakusa no Charlotte (若草のシャルロット)
  • Autore: Shun'ichi Yukimuro
  • Regia: Eiji Okabe
  • Character Design: Nobuya Takahashi
  • Studio di Produzione: Nippon Animation
  • Anno di Uscita: 1977 (Giappone) / 1980 (Italia)
  • Numero Episodi: 30 (Serie Completa)
  • Genere: Drammatico, Avventura, Storico
  • Rete Italiana: Televisioni Locali / Rai

TRAMA E PERSONAGGI

Il destino tra Québec e Francia

Charlotte Montban è una ragazzina di dodici anni che conduce una vita serena in una fattoria del Québec, in Canada. Cresciuta dal solo padre André, il giorno del suo compleanno scopre un segreto sconvolgente: sua madre Simone non è morta anni prima, ma è viva in Francia e sta per arrivare per riabbracciarla.

La gioia si trasforma presto in tragedia quando la nave su cui viaggia la madre naufraga e André, nel tentativo disperato di soccorrerla, perde la vita. Rimasta sola con il suo fedele criceto Spica, Charlotte deve affrontare le macchinazioni del nonno, il duca Montban, e dello zio Albert, che la porteranno lontano dalle sue amate praterie verso la nobiltà francese, tra inganni e speranze di ritrovare le proprie radici.

Un tocco di Candy Candy L'opera porta la firma di Shun'ichi Yukimuro, celebre sceneggiatore di Candy Candy, e ne condivide le atmosfere drammatiche e la resilienza della protagonista.

Sebbene l'ambientazione ricordi i paesaggi di Anna dai capelli rossi, Charlotte si distingue per una trama più incentrata sul mistero familiare e sulle peripezie tra due continenti.

CURIOSITÀ

Spica e altri segreti
L'Amico a Quattro Zampe L'animaletto da compagnia di Charlotte, il criceto Spica, fu inserito per dare un tocco di tenerezza e supporto psicologico alla protagonista dopo la perdita del padre, diventando un'icona della serie.
Un Successo Italiano A differenza del Giappone, dove la serie passò quasi inosservata, in Italia divenne un cult dei primi anni '80, grazie anche alla malinconica sigla de I Papaveri Blu.
Due Doppiaggi Esistono due versioni italiane: quella storica del 1980 trasmessa dalle TV locali e dalla Rai, e un ridoppiaggio Mediaset del 2005 con diversi tagli e adattamenti.

DOMANDE E RISPOSTE (FAQ)

Quiz & Curiosità su Charlotte
Quanti episodi ha la serie animata Charlotte?
La serie animata Charlotte (Wakakusa no Shōjo Sharotto), prodotta dallo studio Nippon Animation nel 1977, si compone di 30 episodi totali.
Chi canta la sigla italiana "La canzone di Charlotte"?
Ehi, attenzione! Se pensavi ai Cavalieri del Re significa che non hai letto attentamente la sezione Curiosità qui sopra! La celebre sigla è cantata dal gruppo I Papaveri Blu (con la voce solista di Alessandro Zambrini e i Piccoli Cantori di Niny Comolli), su testo di Stefano Jurgens e musica di Bruno Zambrini e Gianni Meccia.
Chi è lo sceneggiatore di Charlotte?
Se hai letto con attenzione il box della Trama qui sopra, saprai già che l'anime è stato scritto e sceneggiato da Shun'ichi Yukimuro, il celebre autore che ha curato anche la storia del leggendario Candy Candy!
Come si chiama il criceto di Charlotte?
La simpatica mascotte inseparabile di Charlotte è un criceto di nome Spica, che le dona allegria e conforto durante le sue avventure tra il Québec e la Francia.
Quanti doppiaggi italiani esistono di Charlotte?
Se non hai saltato a piè pari il paragrafo delle curiosità, saprai che esistono ben due doppiaggi italiani: la prima edizione storica del 1980 trasmessa dalle TV locali e dalla Rai, e il ridoppiaggio Mediaset realizzato nel 2005.

LA SIGLA

La canzone di Charlotte

Interprete: I Papaveri Blu
Testo: Stefano Jurgens
Musica: Gianni Meccia, Bruno Zambrini

Questa è la canzone di Charlotte
Questa è la canzone di Charlotte
La cantano tra i boschi e lei risponderà
Questa è la canzone di Charlotte

Lei ha un ranch in Canada
ma vive sola col papà
ma non per questo è triste e sola
qualche amico la consola
ha un cavallo per esempio
che vuol bene solo a lei
e un agnellino bianco latte
che fa far risate matte a Charlotte, a Charlotte.

Questa è la canzone di Charlotte
Questa è la canzone di Charlotte
Fa sciogliere la neve e crescere i Lillà
Questa è la canzone di Charlotte

Lei ha un ranch in Canada
ma non rimpiange la città
perché nel bosco sempre verde
lei ci gioca e non si perde
lo scoiattolo fa un salto
quando vede che c'è lei
e d'improvviso la foresta
batte i rami per far festa a Charlotte, a Charlotte.