Combattler V
  • Titolo originale: Chōdenji Robo Konbatorā Bui (超電磁ロボ コン・バトラーV)
  • Genere: Mecha, Fantascienza
  • Autore: Saburo Yatsude (pseudonimo collettivo Toei)
  • Regia: Tadao Nagahama
  • Studio d'animazione: Sunrise (animazioni), Toei Company (produzione)
  • Character Design: Yoshikazu Yasuhiko
  • Mecha Design: Mitsukazu Studio (Fuyunori Studio e Studio Nue)
  • Prima TV Giappone: 17 Aprile 1976 – 28 Maggio 1977
  • Prima TV Italia: 1983 (Reti locali / Cinquestelle)
  • Numero episodi: 54
Trama & Personaggi

L'anime Combattler V narra la spettacolare e drammatica invasione della Terra da parte degli spietati alieni provenienti dal lontano pianeta Campbell. Guidate dall'orgoglioso Generale Malik (Garuda in originale), queste creature mostruose puntano a soggiogare l'umanità obbedendo ciecamente al volere della gigantesca scultura robotica nota come Grande Madre Oreana.

Per arginare questa mortale e imminente minaccia, il geniale Professor Stevens (Dottor Nanbara), che da tempo aveva previsto e calcolato l'arrivo dell'armata aliena, ha fondato la base Nanbara Connection e sviluppato nel corso degli anni un potentissimo mecha: il Combattler V (Robot Superelettromagnetico). Sfruttando un'energia inesauribile, questo titanico robot non è pilotato da un solo uomo, bensì è composto da cinque sofisticati veicoli distinti che formano il robot unendosi a comando (Let's Combine!).

I cinque fondamentali mezzi sono affidati a un gruppo di giovani scelti e addestrati per le loro qualità eccezionali, le cui onde cerebrali devono entrare in perfetta risonanza per permettere l'unione:

  • Roy Lambert (Hyouma Aoi): Pilota del Jet da combattimento (testa), amante delle moto ad alta velocità. È l'impetuoso leader del gruppo.
  • Furio Batler (Juzo Naniwa): Al comando del Distruttore da combattimento (torace e braccia). Taciturno campione olimpico e infallibile tiratore scelto.
  • Gon Ghi (Daisaku Nishikawa): Pilota del Carro da combattimento (addome). Esperto di judo dai modi rudi.
  • Jolly Lynch (Chizuru Nanbara): Pilota del Combattente Marino (gambe) e nipote del creatore del Combattler; è l'unica ragazza del team, abile e coraggiosa.
  • Kosuke Kita: Il piccolo genio prodigio che guida il Veicolo da ricognizione (piedi/stivali).

Uno degli snodi più celebri e tragici della serie animata arriva quando lo stesso fiero Generale Malik copre un'amara verità: egli credeva di servire come figlio la madre Oreana, ma viene rinnegato e scopre in realtà di essere nient'altro che un androide creato per assecondarla. Disperato e colmo d'ira per il tradimento, la trama si rivolta portando Malik ad allearsi tragicamente con i terrestri del Combattler pur di fermarla!

Curiosità
  • Il significato del Nome e la V: Il titanico nome "Combattler V" è null'altro che la spettacolare fusione delle parole anglosassoni "combine" (combinare), "combat" (combattere) e "battle" (battaglia)! Quella famosa "V" si pronuncia proprio come la lettera (non come numero Romano, differenziandosi da "Vultus V" e "Zambot 3") e indica la "Victory" e la combinazione esatta dei 5 veicoli.
  • L'Archetipo Definitivo: Questo fantastico mecha prodotto dalla Sunrise firmò l'inizio storico di un'era. È considerato in Giappone come l'archetipo madre del canovaccio che prevede "5 piloti umani in 5 veicoli che si fondono". Moltissime opere di grandissimo successo (inclusi i Power Rangers e Voltron) devono l'Idea originale direttamente a Combattler V!
  • L'arsenale infinito: È ritenuto universalmente il Super Robot nipponico dotato del maggior numero di armi stravaganti in tutta la storia animata, incastrate genialmente in un solo corpo: cannoni, missili, sfere giganti. Ma l'arma iconica e micidiale, lo "Choudenji Yo-Yo" (Yo-Yo Supremo), pare sia nata unicamente per precise direttive pubblicitarie dello sponsor di giocattoli dell'epoca.
  • La "Trilogia Romance": Assieme ai classici Vultus V e General Daimos, fa ufficialmente parte della prestigiosa "Robot Romance Trilogy", ideata sotto il nome in codice "Saburo Yatsude" (che tuttavia, non fu mai una persona reale, ma un banalissimo pseudonimo che celava lo staff direttivo e creativo della potente Toei Animation).
  • Onde cerebrali fatali: Lo schema narrativo introduce un concetto affascinante e critico durante le battaglie drammatiche: se anche solo un singolo membro del coraggioso team di piloti prova paura o non "sincronizza" il suo battito e le proprie onde neurali con i colleghi (controllati dal robottino Loppett), l'Unione del Robot si scinde bruscamente condannandoli sotto il fuoco nemico!
Domande e Risposte (FAQ)
Quanti episodi ha la serie animata Combattler V?
La serie mecha "Combattler V" (Chōdenji Robo Combattler V), prodotta nel 1976 da Toei Animation e Sunrise, si compone di un totale di 54 episodi.
Chi canta la sigla italiana di Combattler V?
La storica sigla italiana intitolata "Combattler V" è stata incisa dal gruppo I Micronauti, scritta e composta da Massimo Devoto e Vito Tommaso.
Da quanti veicoli è composto il robot Combattler V?
Se non hai letto attentamente la scheda Trama qui sopra, ti sei perso l'unione! Il robot è formato dall'aggancio superelettromagnetico di 5 veicoli distinti (Jet, Distruttore, Carro, Combattente Marino e Veicolo da ricognizione).
Qual è la frase di aggancio usata dai piloti prima della combinazione?
La celebre e iconica frase d'aggancio gridata dai piloti prima di unire le 5 navette è l'indimenticabile "Let's Combine!".
Chi è il regista e creatore di Combattler V?
La serie è stata diretta dal grande maestro Tadao Nagahama ed è il primo capitolo della famosa "Trilogia Robotica di Nagahama" (seguita da Voltes V e General Daimos).
La Sigla Originale Giapponese

In Italia, Combattler V venne trasmesso per la prima volta negli anni '80 sulle reti locali, spesso mantenendo l'incredibile ma meno nota storica apertura giapponese che risuonava eroica e possente nella sigla originale. Non godette purtroppo mai di un disco "RCA" in italiano al pari dei colleghi più blasonati.

  • Titolo: Chou Denji Robo Combattler V (超電磁ロボ コン・バトラーV)
  • Cantata da: Ichirou Mizuki e The Columbia Yurikago-kai
  • Autore (Testo): Saburo Yatsude
  • Autore (Musica): Asei Kobayashi / Hiroshi Tsutsui

Testo (Traduzione Italiana) e Romaji:

V! V! V! Vittoria! (V V V! Victory!)
Combinazione 1 2 3 4 5... Partenza! (Combine! Wan tsuu surii foo faibu... Shutsugeki da!)
Il robot elettromagnetico che scuote la terra. (Daichi o yurugasu choudenji robo)
Combattler V è il guerriero della giustizia! (Seigi no senshi da ConbatoRaa Bui)
Yo-yo elettromagnetico, turbine elettromagnetico, spin elettromagnetico! (Choudenji YoooYooo! Choudenji Tatsumaki! Choudenji Supin!)
Hai visto la tecnica mortale elettromagnetica? (Mita ka denji no hissatsu no waza)
Con la rabbia accumulata, chiamiamo la tempesta! (Ikari o komete Arashi o yobu ze)
Noi siamo, noi siamo Combattler V! (Warera no, warera no ConbatoRaa Bui)

GO! GO! GO! All'attacco! (Gou Gou Gou! Totsugeki da!)
Combinazione 1 2 3 4 5... È battaglia! (Combine! Wan tsuu surii foo faibu... Kessen da!)
Il robot elettromagnetico che fende il cielo. (Oozora saku choudenji robo)
Combattler V è il difensore della pace! (Heiwa no mamori da ConbatoRaa Bui)
Yo-yo elettromagnetico, turbine elettromagnetico, spin elettromagnetico! (Choudenji YoooYooo! Choudenji Tatsumaki! Choudenji Supin!)
Abbiamo deciso il pugno finale! (Kimeta zo todome no Atsui Punch)
Con una preghiera nel cuore andiamo incontro al domani. (Inori o komete Ashita e mutte)
Noi siamo, noi siamo Combattler V! (Warera no, warera no ConbatoRaa Bui)