GALAXY EXPRESS 999

CLASSIFICAZIONE: DATI TECNICI DEL TRENO STELLARE
  • Titolo Originale: 銀河鉄道999 (Ginga Tetsudō 999)
  • Anno di Trasmissione: 1978 - 1981
  • Numero Episodi: 113
  • Studio di Animazione: Toei Animation
  • Autore Originale: Leiji Matsumoto (Manga)
  • Modello Locomotive: C62 50 (Locomotiva a vapore spaziale)
  • Destinazione: Pianeta Andromeda
  • Passeggeri Principali: Masai Hoshino (Tetsuro), Maisha (Maetel)
  • Genere: Fantascienza / Drammatico / Viaggio Spaziale

IL VIAGGIO INFINITO

TRAMA DI GALAXY EXPRESS 999

In un lontano futuro, l'umanità ha ormai varcato i confini dello spazio conosciuto e ha trovato un modo per superare la morte stessa: I Corpi Meccanici. I ricchi possono acquistare corpi in grado di resistere ad ogni malattia e al passare inesorabile del tempo. Chi è povero, però, è relegato in bassifondi malfamati, emarginato ed escluso dal dono dell'eternità artificiale.

Il protagonista della storia è **Masai Hoshino** (in originale *Tetsurō Hoshino*), un orfano cresciuto in povertà. Sua madre, una donna priva di corpo meccanico, è stata crudelmente cacciata come animale e assassinata dal perfido **Conte Meccanico**, un aristocratico cinico che colleziona corpi di esseri umani come trofei. Spinto dal desiderio di vendetta e dalla promessa fatta alla madre di ottenere un corpo meccanico, Masai decide di imbarcarsi sul **Galaxy Express 999**, il leggendario treno a vapore spaziale che fa scalo nei numerosi pianeti della galassia per giungere infine ad Andromeda, dove i corpi meccanici vengono donati gratuitamente.

LA MISTERIOSA MAISHA

Il biglietto per il 999 ha un prezzo esorbitante, impossibile per lui. Eppure, proprio quando ogni speranza sembra perduta, le sue sorti svoltano quando incontra una misteriosa e bellissima donna di nome **Maisha** (*Maetel*). Altissima, elegante, vestita costantemente a lutto per accompagnare i tanti giovani viaggiatori che nel cosmo trovano il proprio fato, lei offre al ragazzo il passaporto per le stelle ad un unico patto: fargli compagnia durante il tragitto illimitato verso Andromeda.

Il viaggio tra le fermate celesti è lungo e faticoso, con episodi di natura episodica in cui il 999 atterra su pianeti stranissimi e isolati. Ognuna di queste tappe rivela a Masai nuovi popoli, civiltà corrotte, anime perse nello spazio, entità condannate ad una triste immortalità o povere figure che lottano per assaporare un frammento di felicità mortale. Durante questo cammino, il ragazzino estrae un'ironica lezioni filosofica: **la vita eterna donata dalle fredde membra di acciaio, priva di morte, rende spesso le persone insensibili e apatiche** perdendo la scintilla della passione umana.

Arrivato al culmine della storia al pianeta Prometeum (Andromeda), la grande verità viene svelata e Masai capirà il reale valore del suo cuore pulsante e in cui scorre sangue, facendo scaturire una scelta sconvolgente che decreterà il futuro del cosmo incrociandosi coi personaggi portanti come la Regina Prometeum e il mitico Capitan Harlock.

ARCHIVI SEGRETI DEL LEIJIVERSE

CURIOSITÀ E ANEDDOTI DAL PROFONDO DELLO SPAZIO

Galaxy Express 999 non è solo un cartone animato di successo per l'intrattenimento pomeridiano, ma un'opera densa di introspezione. Dietro i vagoni che sfrecciano nello spazio si nascondono dettagli produttivi e influenze curiose tramandate tra i più devoti collezionisti di anime.

  • L'Ispirazione Letteraria: Il treno a vapore spaziale non nasce casualmente; Leiji Matsumoto dichiarò di avere tratto immensa ispirazione dal classico romanzo giapponese *"Una notte sul treno della Via Lattea"* (1927) del cantore Kenji Miyazawa. In quel racconto allegorico infantile, due bambini viaggiano su un treno celeste rappresentando l'anima, l'aldilà e un percorso formativo dello spirito. Matsumoto unì questo mito al desiderio nostalgico dell'industrializzazione e dell'uomo piegato sul lavoro del giappone pre-guerra.
  • Il Leijiverse e I Camei: Il mondo narrativo di Galaxy Express 999 non è isolato ma condiviso intimamente nel famoso "Leijiverse". Durante gli episodi (e in particolare nel primo film di chiusura) compaiono apertamente icone maestose di Matsumoto come Capitan Harlock in aiuto di Tetsuro, la fiera piratessa spaziale Queen Emeraldas e persino l'ingegnere fuorilegge Tochiro Oyama. Questi incroci intergalattici sono stati tra i primissimi esperimenti di crossover esteso visti in Giappone.
  • La Vera Locomotiva C62: Il modello della motrice del Galaxy Express, classificato come numero 999, trae aspetto fedelissimo dalle potenti locomotive a vapore giapponesi Classe C62 (in particolare dalla JNR Class C62-50 e 48). Furono macchine titaniche divenute orgoglio e simbolo della rinascita ferroviaria nipponica nel dopoguerra. Nel cartone, sebbene sembri andare a carbone nostalgico, in realtà le caldaie processano un mix avanzato di energia cosmica per deformare le dimensioni di curvatura tra un universo all'altro.
  • Critica Sociale dell'Epoca: Prodotto nel 1978, in un Giappone schiacciato al boom tecnologico vertiginoso ed al crescente capitalismo spietato, l'anime nasconde la paura che i "corpi meccanici" riflettano fedelmente l'arrivismo cieco. In fondo, le anime fredde dentro corpi d'acciaio etichetteranno la disumanizzazione che un'avida modernità e agio potevano regalare in quegli anni, condannando a povere vittime chi possedeva "solo un corpo di sangue e carne, fragile ma vitale" a venire schiacciati dalla crudele e statica immortalità dei ricchi dominanti.

DOMANDE E RISPOSTE (FAQ)

Quiz & Misteri del Galaxy Express 999
Perché Masai (Tetsuro) desidera così disperatamente un corpo meccanico?
Se avessi letto con attenzione la trama qui sopra, sapresti che Masai vuole vendicare la madre uccisa dal Conte Meccanico! Il suo sogno iniziale è ottenere un corpo cibernetico gratuito su Andromeda per non morire mai e sconfiggere i tiranni d'acciaio.
Quanti episodi compongono la serie televisiva originale di Galaxy Express 999?
La serie anime prodotta da Toei Animation tra il 1978 e il 1981 è composta da ben 113 episodi televisivi, a cui si aggiungono diversi film cinematografici e speciali OAV diretti da maestri come Rintaro.
Qual è il legame di parentela segreto tra Maisha (Maetel) e Queen Emeraldas?
All'interno del grande universo narrativo del Leijiverse, Maisha (Maetel) e la piratessa spaziale Queen Emeraldas sono in realtà sorelle gemelle, entrambe figlie della Regina Prometeum del pianeta La Maetal.
Chi dà la voce italiana a Masai e Maisha nella prima edizione TV?
Nel memorabile doppiaggio storico italiano, Masai (Tetsuro) è doppiato da una giovanissima e intensa Giuppy Izzo (e in seguito da Antonella Baldini), mentre l'eterea e malinconica Maisha è interpretata dalla voce inconfondibile di Roberta Paladini.
Perché la locomotiva a vapore spaziale ha la sigla C62 50?
Leiji Matsumoto ha modellato il treno spaziale sulle celebri locomotive a vapore giapponesi di classe C62 costruite tra il 1948 e il 1949. Nella realtà furono prodotti solo 49 esemplari (C62 1 - C62 49): Matsumoto creò idealmente la numero "50" come la versione futuristica interstellare.

SIGLA ITALIANA

Oliver Onions - Galaxy (1982)
  • Interpreti: Oliver Onions
  • Autori: Cesare De Natale, Susan Duncan-Smith, Guido e Maurizio De Angelis

Galaxy, Galaxy
Galaxy, Galaxy...

Corre il treno, corre nella notte, va
E volerà nel blu, fra luna e stelle
Un ragazzo coraggioso partirà
E troverà la verità e vincerà
E vincerà

Galaxy, solo Galaxy
Ti farà vedere l'universo
Galaxy, solo Galaxy, sempre Galaxy
Come un sogno questo treno viaggerà
E solo Galaxy, sempre Galaxy
Nella notte vola e va

Galaxy, Galaxy
Galaxy, Galaxy...

Il futuro è là che aspetta solo te
L'eternità sarà per tutti noi
Quel ragazzo coraggioso è già un eroe
E vincerà, sì vincerà
Adesso va, adesso va

Galaxy, solo Galaxy
Ti farà vedere l'universo
Galaxy, solo Galaxy, sempre Galaxy
Come un sogno questo treno viaggerà
E solo Galaxy, sempre Galaxy
Nella notte vola e va

Galaxy, solo Galaxy
Ti farà vedere l'universo
Galaxy, solo Galaxy, sempre Galaxy
Come un sogno questo treno viaggerà
E solo Galaxy, sempre Galaxy
Nella notte vola e va

(Galaxy, solo Galaxy...)