GOTRINITON

SPECIFICHE DI SISTEMA: DATI TECNICI
  • Titolo Originale: 戦国魔神ゴーショーグン (Sengoku Majin GoShogun)
  • Altezza: 52,5 Metri
  • Peso Totale: 1.080 Tonnellate
  • Fonte Energetica: Energia Beamler (derivata dal meteorite di Tunguska)
  • Componenti: King Arrow (Shingo Hojo), Queen Rose (Remy Shimada), Jack Knight (Killy Gagley)
  • Base Operativa: Good Thunder (fortezza volante con teletrasporto)
  • Attacco Finale: GoShogun San Dan Zan (tripla lama finale)
  • Anno di Produzione: 1981
  • Numero Episodi: 26
  • Studio: Ashi Productions
  • Regia: Kunihiko Yuyama
  • Soggetto Originale: Takeshi Shudō
  • Trasmissione Italia: 1982 (Canale 5)

LA TRAMA

Il Demone dei Regni Belligeranti

Il professor Sanada è un brillante scienziato che ha scoperto una forma di energia rivoluzionaria chiamata Beamler, estratta da un frammento di meteorite legato al catastrofico evento di Tunguska del 1908. Questa energia è talmente potente da poter alimentare sia un robot gigante sia una fortezza volante capace di teletrasportarsi in qualsiasi punto del globo. Il problema: la vuole anche il Sindacato Dokuga.

Il Good Thunder e il Suo Equipaggio Dopo la morte del professor Sanada, il figlio Kenta viene preso sotto la protezione dell'equipaggio della fortezza volante Good Thunder, comandata dall'enigmatico Capitano Sabarath. Tre piloti formano il nucleo combattivo: lo spavaldo Shingo Hojo (King Arrow), la micidiale e ironica Remy Shimada (Queen Rose) e il flemmatico straniero Killy Gagley (Jack Knight). Tre personalità agli antipodi, ma un'unica macchina letale.

Quando i tre veicoli si agganciano — un processo chiamato Gasshin — danno vita al colosso da 52 metri GoShogun, il Demone dei Regni Belligeranti, alimentato dall'energia Beamler. L'obiettivo del Sindacato Dokuga, guidato dal crudele Neo Neros e dai suoi tre luogotenenti (i "Tri-Three"), è impossessarsi di quella tecnologia a qualunque costo, scatenando mostri e macchine da guerra contro il Good Thunder in ogni angolo del mondo.

Un Mecha Anime con l'Anima da Commedia Ciò che rende Gotriniton unico nel panorama degli anni '80 è il tono: a differenza dei suoi contemporanei come Daltanius o God Mars, seri e drammatici, GoShogun si permette dialoghi brillanti, momenti di satira pungente dei cliché del genere robotico e personaggi con sfaccettature realistiche e ciniche. I piloti non sono eroi puri: litigano, scherzano, dubitano. Eppure, quando conta, si fondono in un unico spirito combattivo.

La serie viaggia il mondo a bordo del Good Thunder, affrontando un Dokuga che non lesina sulla fantasia nelle sue macchine da guerra. Ogni episodio è un mix di azione mecha pura e battute taglienti, che anticipano di anni la formula poi esplosa con City Hunter: eroi sì, ma con un senso dell'umorismo tutto loro.

CURIOSITÀ

Archivio Segreto Beamler
Il Meteorite di Tunguska è Reale L'energia Beamler non è una pura fantasia: lo sceneggiatore Takeshi Shudō l'ha ancorata all'evento di Tunguska del 1908, una reale, devastante esplosione avvenuta in Siberia (stimata in 10-15 megatoni) di cui ancora oggi la scienza dibatte la causa esatta (meteorite o cometa). Shudō immaginò che da quel frammento cosmico derivasse un'energia proibita. È uno dei pochi esempi nella storia del mecha anime in cui la fonte di potere del robot ha una base in un evento storico verificabile.
Macron 1: Il Mostro Americano Negli USA la serie ebbe un destino bizzarro: fu pesantemente rimaneggiata, tagliata e cucita insieme a un altro anime completamente diverso — Akū Dai Sakusen Srungle — per creare lo show Macron 1 (1985). Il risultato fu un'opera ibrida che mescolava personaggi e trame di due serie distinte, causando incoerenze narrative clamorose. L'edizione italiana fu, paradossalmente, molto più fedele all'originale giapponese.
Il Regista di Pokémon Esordì Qui La regia di GoShogun fu affidata a Kunihiko Yuyama, che in quell'anno 1981 era un regista emergente. Yuyama avrebbe poi scritto la storia dell'animazione mondiale dirigendo i film cinematografici di Pokémon dal 1998 in poi, incluso il celebre Mewtwo Strikes Back. Gotriniton è quindi, a tutti gli effetti, uno dei primissimi lavori di uno dei registi anime più visti di sempre.
Il Film Sequel che Stravolse Tutto Nel 1985 Ashi Productions produsse un film sequel intitolato GoShogun: The Time Étranger (in italiano Il Tempo Straniero). Il film è radicalmente diverso dalla serie TV: cupo, surreale, psicologico. Si concentra sulla pilota Remy Shimada, cinquantenne, in coma dopo un incidente, che in un limbo onirico rievoca la giovinezza e affronta la morte. Non c'è quasi azione robotica. La critica specializzata lo ha paragonato per atmosfera alle opere di Satoshi Kon. È considerato un capolavoro dimenticato del cinema d'animazione adulto giapponese.
Una Remy Shimada Rivoluzionaria Nel 1981, avere una donna pilota di combattimento come parte integrante del terzetto protagonista (e non come personaggio di contorno) era tutt'altro che scontato nel genere mecha. Remy Shimada di Queen Rose non è una damigella in pericolo né una mascotte: è sarcasica, letale, pari agli uomini in ogni senso. Insieme a Lynn Minmay di Macross (stesso anno), contribuì a ridefinire il ruolo femminile negli anime robotici degli anni '80.

DOMANDE E RISPOSTE (FAQ)

Quiz & Curiosità Inedite su Gotriniton
Quale celebre autore di "Pokémon" e "Gigì" ha creato e scritto la serie?
La serie e i personaggi sono stati interamente ideati e scritti dal celebre romanziere e sceneggiatore Takeshi Shudō, che anni dopo diventerà il capo-sceneggiatore storico delle prime serie anime e dei primi film di Pokémon, nonché de Il magico mondo di Gigì.
Quale celebre attore italiano presta la voce al generale nemico Bundall?
Nel doppiaggio italiano curato dalla StudioImmagine di Roma, il raffinato e narcisista generale Leonardo Medici Bundall è doppiato dal celebre attore di cinema e teatro Massimo Venturiello.
Quali sono i tre robot-veicolo che si inseriscono all'interno del Gotriniton?
Se avessi letto con attenzione la scheda Trama qui sopra, sapresti che i tre mezzi sono King Arrow (nel torace), Queen Rose (nella gamba destra) e Jack Knight (nella gamba sinistra)!
Quali storiche ditte di modellismo per collezionisti hanno riprodotto il Gotriniton in metallo die-cast?
Oltre alla classica linea vintage di Takatoku Toys, Gotriniton è stato riprodotto in versione die-cast di lusso per collezionisti adulti da prestigiose case come CM's Corporation (linea Brave Gokin), Pose+ Metal Series e recentemente da Moshow Toys nella monumentale linea Noble Class X.
Quale curiosa particolarità aveva la sigla finale nella trasmissione su Canale 5?
Mentre la sigla di apertura fu mantenuta in lingua giapponese ("GoShogun Hasshin Seyo"), la sigla finale italiana fu sostituita da un brano interamente strumentale con un montaggio video differente rispetto alla chiusura originale nipponica.

SIGLA ORIGINALE

GoShogun Hasshin Seyo (1981)
  • Titolo Sigla: GoShogun Hasshin Seyo (ゴーショーグン発進せよ)
  • Interprete: Takeshi Fuji (Ken Fujii)
  • Musica: Tachio Akano
  • Note: In Italia andò in onda con la sigla giapponese originale (nessun adattamento cantato)

⚔️ Testo Originale Giapponese ⚔️

Akai botan o shitteruka
Aoi botan o shitteruka
Tatakae ima ga sono toki da
Sora o miro hasshin go-byōmae

Uchū supesu nanbā 1
Sengoku majin nanbā 1
Uchū supesu nanbā 1
Sengoku majin nanbā 1

Gasshin go! Gasshin go!
SENGOKU MAJIN GOSHOGUN!

Mune ni honō ga moeteruka
Atsui hitomi ga moeteruka
Sentō kaishi junbi yoshi
Me no mae no yatsura o mukae utsu

Uchū supesu nanbā 1
Sengoku majin nanbā 1
Uchū supesu nanbā 1
Sengoku majin nanbā 1

Gasshin go! Gasshin go!
SENGOKU MAJIN GOSHOGUN!
📝 Traduzione del Titolo e della Sigla "GoShogun Hasshin Seyo" significa letteralmente "GoShogun, parti in missione!". Il testo della sigla è un inno alla battaglia: chiede ai piloti se conoscono i pulsanti rosso e blu (i comandi di aggancio), se sentono il fuoco ardere nel petto, e li incita ad attaccare i nemici che hanno davanti. Il ritornello celebra Sengoku Majin (Il Demone dei Regni Belligeranti) come il numero uno nello spazio.