LE AVVENTURE DI HUCKLEBERRY FINN

• Titolo Originale: ハックルベリィの冒険 (Huckleberry no Bōken)
• Anno di Produzione: 1976
• Numero Episodi: 26 (trasmessi in Italia in 32 puntate nel 1980)
• Tratto da: Romanzo "Le avventure di Huckleberry Finn" di Mark Twain
• Studio di Animazione: Group TAC / Nippon Herald
• Regia Originale: Hiroyoshi Mitsunobu
• Character Design: Shuichi Seki
• Prima TV Giappone: 2 Gennaio 1976 (Fuji TV)
• Prima TV Italia: 7 Aprile 1980 (Rai 1)

L'anime racconta le vicende del giovane e scapestrato Huckleberry Finn, un ragazzino orfano di madre e abbandonato da un padre violento e alcolizzato. Dopo aver trovato un tesoro nascosto (in una precedente avventura insieme a Tom Sawyer), Huck viene adottato dalla vedova Douglas che cerca di imporgli regole ed educazione. Tuttavia, la sua tranquilla e agiata vita viene sconvolta quando il padre si ripresenta, rapendolo per mettere le mani sulla sua fortuna.

Huck riesce a sfuggire alla prigionia paterna architettando un ingegnoso piano per simulare il proprio omicidio. Raggiunge l'isola di Jackson dove incontra Jim, uno schiavo nero scappato per evitare di essere venduto e separato dalla sua famiglia. I due diventano presto inseparabili amici.

Costruita una zattera di fortuna, i due intraprendono un epico viaggio scendendo lungo le acque del maestoso fiume Mississippi verso gli stati del Sud. Durante la navigazione, Huck e Jim affronteranno mille insidie: truffatori, cacciatori di taglie, tempeste fluviali e paludi pericolose, stringendo un patto di amicizia che andrà oltre ogni pregiudizio e differenza sociale.

• Il cantante misterioso: Si è a lungo dibattuto su chi fosse il cantante principale dei Louisiana Group per la sigla "Huck e Jim". Molti credevano fosse Vincenzo Polito, ma negli ultimi anni è stato confermato che la voce solista appartiene nientemeno che al celebre corista Silvio Pozzoli. Il misterioso "Louisiana Group" era infatti composto dai grandi maestri Vince Tempera, Massimo Luca e lo stesso Pozzoli alla voce.
• Suddivisione Italiana: Originariamente composto da 26 episodi di circa 22 minuti ciascuno, la prima messa in onda italiana nel 1980 sulla Rai vide la serie inspiegabilmente frammentata in ben 32 puntate più corte.
• Il ridoppiaggio Mediaset: Nel 1999 la serie venne riportata in TV su Italia 1 con un nuovo doppiaggio e una nuova sigla cantata da Cristina D'Avena, intitolata "Un fiume di avventure con Huck". In questa versione, la serie fu ritrasmessa nel suo formato originale di 26 episodi.
• Omonimie e Confusioni: Spesso viene fatta confusione con un'altra serie anime del 1991, intitolata in Italia "Il mio amico Huck", prodotta dalla Enoki Films. Non vanno nemmeno confusi con "Tom Story" (Il mio amico Tom Sawyer) della Nippon Animation (1980), benché le opere di Mark Twain siano intimamente legate.
• Il Romanzo di Twain: "Le avventure di Huckleberry Finn" (1884) è considerato uno dei Grandi Romanzi Americani, osannato da scrittori come Ernest Hemingway che dichiarò: "Tutta la letteratura americana moderna deriva da un libro di Mark Twain intitolato Huckleberry Finn". L'anime giapponese rende onore al romanzo affrontando i temi originali senza censure.

• Interpreti: Louisiana Group (Voce solista: Massimo Ranieri)
• Autori: Luigi Albertelli, Massimo Cantini