MAPLE TOWN

Dati Tecnici & Produzione

Scheda dell'Opera

  • Titolo Originale: Maple Town monogatari (メイプルタウン物語)
  • Studio Produzione: Toei Animation
  • Regia: Jun'ichi Satō
  • Anno di Uscita: 1986 (Giappone), 1987 (Italia)
  • Numero Episodi: 52 episodi
  • Genere: Slice of Life, Avventura, Kemono (Animali Antropomorfi)
  • Rete Italiana: Italia 1
  • Seguito: Evviva Palm Town (New Maple Town Story: Palm Town Chapter - 1987)

Il Nido di Simpatia degli anni '80

Conosciuto in Italia come "Maple Town - Un nido di simpatia", questo indimenticabile anime della Toei Animation segna una generazione di giovanissimi spettatori degli anni Ottanta, arrivando sugli schermi italiani al culmine del successo per i cartoni animati "Slice of Life" in cui piccoli animali antropomorfi affrontano la vita in comunità campestri.

Ispirata a uno stile rurale candido e puro (si ipotizza un'ambientazione rurale nel Canada degli anni '20), la serie fu creata parallelamente per supportare il fenomeno dei giocattoli e del merchandising, ottenendo un seguito notevole che ne vide addirittura la realizzazione di una seconda serie, sebbene molto diversa nei toni.

TRAMA & PERSONAGGI

La vita di Patty e Bobby

Le vicende prendono il via quando la famiglia del simpatico e intraprendente coniglietto femmina, Patty Rabbit, arriva con il treno e si trasferisce nella florida, tranquilla e accogliente Maple Town. Fin dal suo arrivo (che coincide con un inaspettato furto della posta durante il tragitto), la giovane fa conoscenza della fauna locale e delle regole non scritte di quel piccolo e idilliaco universo.

La città è l'epicentro della serie: ogni animale svolge un proprio mestiere (dal sindaco al postino, al cuoco) proprio come in una moderna favola di Esopo in cui gli istinti bestiali sono per lo più piegati ai buoni sentimenti e alla civiltà urbana degli anni Venti. Il focus è incentrato sull'amicizia indissolubile tra Patty e Bobby Bear, un giovane orsetto vivace e di buon cuore, coi quali vivrà spensierate giornate, sventando puntualmente le minacce quotidiane.

Personaggi Principali

  • Patty Rabbit: La vivace coniglietta protagonista, ottimista e solare. Adora fare amicizia e veste con un simpatico abitino rosa o rosso campestre.
  • Bobby Bear: L'orsetto amico del cuore di Patty. Leale e coraggioso, è sempre il primo a tuffarsi nell'avventura o ad accorrere in aiuto.
  • Glenn il Lupo: L'antagonista ironico della serie. È un lupo ladruncolo, imbranato e perennemente affamato che passa il tempo a cercare goffamente di raggirare gli abitanti, ma i cui piani falliscono miseramente grazie a Patty e Bobby.
  • Diana (Signorina Volpe): La volpina vanitosa e viziata, a volte altera e snob nei confronti di Patty anche se non propriamente malvagia. Veste da vera "first lady" della cittadina.
  • Il Sindaco Leone: Punto di riferimento di grandissima autorità ma di animo bonario, si prende cura di tutti gli abitanti di Maple Town.

CURIOSITÀ

Dietro le quinte di Maple Town

Maple Town risulta molto più "pop" e moderno nella sua produzione di quanto non dia a vedere la sua delicata facciata. Ecco alcune perle narrative scoperte dai Nerd 80:

Dettagli "Nerd"

  • L'origine commerciale: L'anime di Toei Animation venne prodotto di pari passo per alimentare il fortunato sviluppo e la promozione di una linea di giocattoli di animali antropomorfi con casette e accessori (molto simile al franchise delle celebri "Sylvanian Families" della Epoch, grande concorrente dell'epoca in Giappone). In Italia, le casette e i pupazzetti di Maple Town della Bandai divennero popolarissimi in tutti i negozi di giocattoli!
  • Personaggi illustri nello Staff: Ad alcune regie degli storyboard della serie, spiccava il nome di Kunihiko Ikuhara. Pochi anni più tardi, sarebbe diventato globalmente noto proprio come regista dei capitoli più celebri di grandi successi dell'animazione giapponese, in primis Sailor Moon e La rivoluzione di Utena!
  • Il discusso Seguito: A causa del massiccio successo, nel 1987 la Toei produsse la serie "Evviva Palm Town" (New Maple Town Story: Palm Town Chapter). L'ambientazione però staccò nettamente dalla quiete rustica e nordica passando a una cittadina assolata sulle coste in pieno stile California anni '80 (Palm Town). In questo sequel Patty Rabbit cambia completamente amici. Di tutti i protagonisti, la coniglietta Patty e l'orsetto Bobby sono gli unici personaggi a fare delle brevi apparizioni in alcuni episodi.
  • Stile Slice of Life (Kemono): Maple Town è il perfetto rappresentante di una florida era per il genere *kemono* (ambientazioni con creature del reame animale antropomorfizzate). Si differenzia però da produzioni d'azione (come I Cattivissimi Wacky Races, o Dastardly) puntando puramente a lezioni rassicuranti rivolte all'infanzia su valori di bontà, rispetto e collaborazione.

DOMANDE E RISPOSTE (FAQ)

Quiz & Curiosità su Maple Town
Quanti episodi compongono la prima storica serie di Maple Town?
La serie anime prodotta da Toei Animation nel 1986 (titolo originale "Maple Town monogatari") e trasmessa in Italia su Italia 1 a partire dal 1987 è composta da un totale di 52 episodi.
Quale celebre regista di Sailor Moon e Utena ha lavorato agli storyboard della serie?
Se avessi letto attentamente il box Curiosità qui sopra sapresti che allo storyboard della serie ha lavorato Kunihiko Ikuhara, destinato a diventare uno dei registi più visionari e acclamati con Sailor Moon e La rivoluzione di Utena!
Chi è il goffo e perennemente affamato lupo ladruncolo che fa da antagonista?
L'antagonista comico della serie è Glenn il Lupo (Gretel nella versione originale), un simpatico ladruncolo che vive nei boschi e tenta invano di rubare cibo o fare dispetti, venendo sempre smascherato da Patty e Bobby.
Come si intitola la serie sequel del 1987 ambientata su una costa californiana?
Il seguito ufficiale si intitola "Evviva Palm Town" (New Maple Town Story: Palm Town Chapter, 50 episodi), in cui Patty Rabbit si trasferisce da zia Jane in una solare e moderna cittadina costiera.
Chi canta e ha composto la dolcissima sigla italiana "Maple Town: un nido di simpatia"?
L'indimenticabile sigla italiana del 1987 è cantata da Cristina D'Avena con i Piccoli Cantori di Milano, con testo di Alessandra Valeri Manera e musica composta dal maestro Ninni Carucci.

LA SIGLA

Una melodia nel bosco

Informazioni Sigla

  • Titolo: Maple Town: un nido di simpatia
  • Interprete: Cristina D'Avena
  • Testo: Alessandra Valeri Manera
  • Musica: Carmelo "Ninni" Carucci

Testo della Sigla

Che città conosco, Maple Town, Maple Town
dove finisce il bosco, vieni a Maple Town
dona gioia al cuore, Maple Town, Maple Town
e regna il buon umore, vieni a Maple Town

Maple Town, Maple Town, nido di simpatia
Maple Town, Maple Town, c'è tanta simpatia a Maple Town

I suoi abitanti, Maple Town, Maple Town
conosco tutti quanti, vieni a Maple Town
sono miei amici, Maple Town, Maple Town
vivono lì felici, vieni a Maple Town

Maple Town, Maple Town, nido di simpatia
Maple Town, Maple Town, c'è tanta simpatia a Maple Town

Maple Town (oh-oh)
in questo bosco c'è serenità
che bellezza Maple Town (oh-oh)
un cuore di felicità
che paese Maple Town, Maple Town, Maple Town

Patty e Bobby sai, Maple Town, Maple Town
son due combinaguai, vieni a Maple Town
hanno un cuore d'oro, Maple Town, Maple Town
e puoi giocare con loro, vieni a Maple Town

Maple Town, Maple Town, nido di simpatia
Maple Town, Maple Town, c'è tanta simpatia a Maple Town

Maple Town (oh-oh)
in questo bosco c'è serenità
che bellezza Maple Town (oh-oh)
un cuore di felicità
che paese Maple Town (oh-oh)
ci puoi arrivare con facilità
che bellezza Maple Town, Maple Town, Maple Town...
Maple Town!

Un Album Intero di Magia

Trasmessa su Italia 1 a partire dal 1987, la sigla di Maple Town possedeva un magnetismo innegabile. Un brano tanto semplice ed efficace da diventare immediatamente iconico, segnando a fuoco i pomeriggi di Bim Bum Bam.

In accompagnamento all'anime, fu persino pubblicato un intero album musicale (LP omonimo), sempre cantato da Cristina D'Avena, contenente diverse altre tracce dedicate alla serie. Il ritornello "Maple Town, Maple Town, nido di simpatia" rappresenta oggi un concentrato di pura nostalgia per migliaia di ex-bambini.